Glycine
Crois-tu que
Si tu oublies le futur
tu perds le présent?
Tu tines ça d'où?
Je te le demande
C'est dans ce livre que j'ai lu récemment
C'est dans ce livre que j'ai lu récemment
Mais non Paloma
C'est i'inverse!
Tu me regardes d'un air surpris
Le futur et le passé, c'est la cause de la souffrance
Attachement, aversion et confusion
Attachement, aversion et confusion
C'est la cause de la souffrance
Si tu oublies le futur et le passé, tu gagnes le présent!
Si tu oublies le futur et le passé, tu gagnes le présent!
Glycine
Geloof je dat
Als je de toekomst vergeet
je het heden verliest?
Waar heb je dat vandaan?
Ik vraag het je
Het staat in dat boek dat ik recent heb gelezen
Het staat in dat boek dat ik recent heb gelezen
Maar nee Paloma
Het is het tegenovergestelde!
Je kijkt me verbaasd aan
De toekomst en het verleden, dat is de oorzaak van het lijden
Hechting, afkeer en verwarring
Hechting, afkeer en verwarring
Dat is de oorzaak van het lijden
Als je de toekomst en het verleden vergeet, win je het heden!
Als je de toekomst en het verleden vergeet, win je het heden!