395px

Nubes

Rufus Wainwright

Clouds

People pray for sunny weather, and for clear blue skies
Shadows seem to suit me better, 'cause I've got cloudy eyes
People chase the latest folly, following the crowd
But me, I'd rather miss the trolly, and stay here in my clouds
Stay here in my clouds

Let them go to fancy places, drink their bootleg rye
The way I want to spend my days is under cloudly skies
All around me, trumpets blowin', blowin' long and loud
It sounds just like a hymn to me, a symphony of clouds
I'll stay here in my clouds

Nubes

La gente reza por un clima soleado, y por cielos azules despejados
Las sombras parecen adaptarse mejor a mí, porque tengo ojos nublados
La gente persigue la última locura, siguiendo a la multitud
Pero yo, prefiero perder el tranvía, y quedarme aquí en mis nubes
Quedarme aquí en mis nubes

Déjalos ir a lugares elegantes, beber su licor de contrabando
La forma en que quiero pasar mis días es bajo cielos nublados
A mi alrededor, suenan trompetas, sonando fuerte y claro
Suena como un himno para mí, una sinfonía de nubes
Me quedaré aquí en mis nubes

Escrita por: Dick Connette / Linda Thompson / Rufus Wainwright