Katonah
I'm going to Katonah to bury Jack Johnson
And give his poor Mama a moment's distraction
I once took the Taconic, when I was a teenager,
Down to Katonah, to see her and her young son
Now I'm driving North, it was South before
I remember the tolls and digging for quarters
Now I'm digging for more
Who would have ever thought, looking at the shot of Jack
As a baby with his grandmother, sitting on the outer reach of Westchester
I'm going to Katonah to bury Jack Johnson
And give his poor Mama a moment's distraction
Katonah
Voy a Katonah a enterrar a Jack Johnson
Y darle a su pobre Mamá un momento de distracción
Una vez tomé el Taconic, cuando era adolescente,
Hasta Katonah, para verla a ella y a su hijo pequeño
Ahora estoy conduciendo hacia el Norte, antes iba al Sur
Recuerdo los peajes y buscar monedas
Ahora busco algo más
¿Quién hubiera pensado alguna vez, viendo la foto de Jack
De bebé con su abuela, sentados en el extremo de Westchester?
Voy a Katonah a enterrar a Jack Johnson
Y darle a su pobre Mamá un momento de distracción
Escrita por: Rufus Wainwright