395px

Gotas de Sereno

Rui de Carvalho

Gotas de Sereno

Bem que eu me lembro
Quando a gente era criança
Feito gotas de sereno
Descobrimos nosso amor.

Mas com o tempo
Nós crescemos tanto, tanto
E surgiram os desencontros
Tudo se modificou.

Do interior só ficou muita saudade
E o rio que eu me banhava, dizem,
Até mudou de cor.
Agora eu vivo, apenas, a realidade
E as lembranças me invadem,
O tempo que me restou.

Gotas de Sereno

Bien que recuerdo
Cuando éramos niños
Como gotas de rocío
Descubrimos nuestro amor.

Pero con el tiempo
Crecimos tanto, tanto
Y surgieron los desencuentros
Todo cambió.

Del interior solo quedó mucha nostalgia
Y el río en el que me bañaba, dicen,
Hasta cambió de color.
Ahora vivo solo la realidad
Y los recuerdos me invaden,
El tiempo que me queda.

Escrita por: Rui De Carvalho