395px

Desgracia

Rui Di Bitina

Disgraça

Tardi na Salina
Mi di passagi tá bá Bila
Um Maria-Condón
Tá sai di mar rapián nha corpu

Ôdju trâcolam
Spritu guênguêm n'cai smaiado
Canto n'saluça
N'stá mi só na mei di tréba

Uai, ilusão di mund, pom fica mi só
Pôm perde sperança
Uai, ilusão di mund, pom fica mi só
Pôm cai na desgraça

Três dia dipôs
N'contrâ cu bó na Fonti-Bila
Canto n'raparã
Maria-Condón rabu câ tinha

Bu papiâ cu mi
Bu prumetém um mar di rosa
Má tempus dipôs
Na nhâ camin só tinha ambrôdju

Uai, ilusão di mund, pom fica mi só

Bu juras di amor
Pôm bandona quem qui n'ta amába
Canto n'dâ di fé
N'fica só cu bu promessa
Nh'amigus dogá
Di dám consêdju má n'sta cego
Canto n'abri odju
È só tchacóta na nhá costa

Uai, ilusão di mund, po, fica mi só

Bu mangâ di mi
Bu frám mâ bó ê cumprimitida
Ariscám cabeça
Trám di soltêra di bu porta

N'sai nâ padjigá
N'pupa riju nhâ desgraça
Nhórdés qui djudam
Qui n'cê prindâ na cambilitchi

Uai, ilusão di mund, pom fica mi só

Desgracia

Tarde en la Salina
Te vi pasar por Bila
Una María-Condón
Saliendo del mar, arrastrando mi cuerpo

Ojo, tiembla
El espíritu que no cae, se mantiene
Canto en silencio
Estoy solo en medio de la niebla

Ay, ilusión del mundo, ¿por qué me dejas solo?
¿Por qué pierdo la esperanza?
Ay, ilusión del mundo, ¿por qué me dejas solo?
¿Por qué caigo en la desgracia?

Tres días después
Te encontré en Fonti-Bila
Canto en la rapariga
María-Condón, rabia que no tenía

Tú hablas conmigo
Me prometiste un mar de rosas
Pero tiempo después
En mi camino solo había amargura

Ay, ilusión del mundo, ¿por qué me dejas solo?

Tus juramentos de amor
¿Por qué abandonas a quien te amaba?
Canto en la fe
Solo quedo con tu promesa
Mis amigos dicen
Que me den consejo, pero estoy ciego
Canto al abrir los ojos
Es solo un golpe en mi costado

Ay, ilusión del mundo, ¿por qué me dejas solo?

Tu mano en mí
Tu abrazo me tiene atrapado
Arriesgo la cabeza
Trato de liberarme de tu puerta

No salgo a la calle
No puedo soportar mi desgracia
Recuerdos que ayudan
Que no me dejen caer en la trampa

Ay, ilusión del mundo, ¿por qué me dejas solo?

Escrita por: Dany Lobo