No You're Not
You said we’re cursed, we have no way
You said is a sin to be gay
We’re aberrations on the earth
That we’re immoral, bound to fade
Preached millions the law of hate
To innocent love you brought disgrace
Said we were hated by your God
That we were all condemned to rot
But no, we’re not!
You said for us would be no time
Made us feel rejected all our lives
Forced us to be ashamed and hide
Said we were too weak to fight
You put a note on a boy’s mouth
And broke his legs, his arms, his heart
Said we were nothing but a plague
A plague you’re gonna exterminate
But no, you’re not!
Rise tonight, rise and fight
Ask the judges if they don’t hold secrets
Stop the violence right now
I refuse to live in a hate filled world
You say you’re gonna reap us and tear our lives apart
But your God is on our side, so guess what?
No, you’re not
I was kicked out from home
Leave my children alone
Drop this lamp, stop hitting me
You’re killing me, you are breaking my bones
Another teenager is dead
Raped and spanked to learn how to be a man
Take the job and the hopes from this fag
Abuse left scars on my body and my head
But if you think you’re gonna stop us
From fighting for our lives
I scream and I scream high
No, you’re not!
No, tú no lo eres
Dijiste que estábamos malditos, que no tenemos salida
Dijiste que es un pecado ser gay
Somos aberraciones en la tierra
Que somos inmorales, destinados a desaparecer
Predicaste a millones la ley del odio
A un amor inocente le trajiste desgracia
Dijiste que éramos odiados por tu Dios
Que todos estábamos condenados a pudrirnos
¡Pero no, no lo somos!
Dijiste que para nosotros no habría tiempo
Nos hiciste sentir rechazados toda nuestra vida
Nos obligaste a avergonzarnos y escondernos
Dijiste que éramos demasiado débiles para luchar
Pusiste una nota en la boca de un niño
Y le rompiste las piernas, los brazos, el corazón
Dijiste que no éramos más que una plaga
Una plaga que ibas a exterminar
¡Pero no, tú no lo eres!
Levántate esta noche, levántate y lucha
Pregunta a los jueces si no guardan secretos
Detén la violencia ahora mismo
Me niego a vivir en un mundo lleno de odio
Dices que nos vas a segar y destrozar nuestras vidas
Pero tu Dios está de nuestro lado, así que adivina qué
No, tú no lo eres
Me echaron de casa
Deja a mis hijos en paz
Suelta esta lámpara, deja de golpearme
Me estás matando, me estás rompiendo los huesos
Otro adolescente está muerto
Violado y golpeado para aprender a ser un hombre
Quítale el trabajo y las esperanzas a este marica
El abuso dejó cicatrices en mi cuerpo y mi cabeza
Pero si crees que nos vas a detener
De luchar por nuestras vidas
Grito y grito alto
¡No, tú no lo eres!