Treidler
Blutrot geht die Sonne auf
Am Ufer sammeln uns zuhauf
Tagtäglich gegen Flusses Lauf
Ziehen wir unsere Last stromauf
Wer einmal in die Lage kam
Allzeit knietief bleibt im Schlamm
Um zu vermehren Gut und Geld
Für die Mächtigen der Welt
Warum die Luft nach Freiheit riecht
Während man am Boden kriecht
Zeit ins Tretwerk eingepasst
Bis den Körper ihr verlasst
Bis den Körper ihr verlasst
Hab Jahr für Jahr dem Strom getrotzt
Das hat die Knochen abgenutzt
Und folg ich einst dem Engelsang
Erkennt ihr mich am krummen Gang
Warum die Luft nach Freiheit riecht
Während man am Boden kriecht
Zeit ins Tretwerk eingepasst
Bis den Körper ihr verlasst
Bis den Körper ihr verlasst
Treidler
Rojo sangra el sol al salir
En la orilla nos reunimos
Día a día contra la corriente del río
Arrastramos nuestra carga río arriba
Quien una vez se encontró
Siempre hasta las rodillas en el barro
Para aumentar bienes y dinero
Para los poderosos del mundo
¿Por qué el aire huele a libertad
Mientras gateamos en el suelo?
El tiempo encajado en el mecanismo de pedales
Hasta que abandonen sus cuerpos
Hasta que abandonen sus cuerpos
Año tras año desafié la corriente
Eso ha desgastado mis huesos
Y si alguna vez sigo el canto de los ángeles
Me reconocerán por mi paso torcido
¿Por qué el aire huele a libertad
Mientras gateamos en el suelo?
El tiempo encajado en el mecanismo de pedales
Hasta que abandonen sus cuerpos
Hasta que abandonen sus cuerpos