395px

Polvo

Bic Runga

Dust

Blades of grass
That shiver as I pass
The world's asleep but I'm awake
I'm walking home home again
Morning stars
Left my shoes back at the bar
Didn't know my house was quite so far,
So far from anywhere

Strange how the ground
Seems up-side down
And morning - it starts without me
Did I let you down?
Should I come around?
Would that make things better baby?

You and I
We get along just fine
But oh, we both want to be right
It's just not possible

Change your mind
Or maybe I'll change mine
But either way we won't arrive
At something plausible

I'll see you 'round
When you're in town
And you can pretend to hate me
All trace of love
Has turned to dust
Which I've been collecting lately.

Polvo

Hojas de pasto
Que tiemblan mientras paso
El mundo está dormido pero yo estoy despierto
Estoy caminando a casa de nuevo
Estrellas de la mañana
Dejé mis zapatos en el bar
No sabía que mi casa estaba tan lejos,
Tan lejos de cualquier lugar

Extraño cómo el suelo
Parece estar al revés
Y la mañana comienza sin mí
¿Te decepcioné?
¿Debería acercarme?
¿Eso haría las cosas mejor, nena?

Tú y yo
Nos llevamos muy bien
Pero oh, ambos queremos tener la razón
Simplemente no es posible

Cambia de opinión
O tal vez cambie la mía
Pero de cualquier manera no llegaremos
A algo plausible

Te veré por ahí
Cuando estés en la ciudad
Y puedes fingir que me odias
Todo rastro de amor
Se ha convertido en polvo
Que he estado recolectando últimamente.

Escrita por: