Kuori
Katsopa tuonne,tuohon latoon
katsopa tarkkaan,katso kattoon
siellä roikkuu tyhjä kuori
tuulessa tuoksuu väkevä tuomi
Kuuletko sen…
Katsopa peiliin,mieti tarkkaan
Mihin tää johtaa,kuka ohjaa
Vielä sinäkin sinäkin siellä roikut
Yllä heinien tuulessa keinuen
Kuuletko sen…
Kuka kuiskii,sisällä pään
Sulta vaatii,saa tekemään
Ja tämä on palkka,palkka siitä
Kun kaikkensa antaa,eikä riitä
Pikkuhiljaa sut imetään kuiviin
Jäljelle jää vain tyhjä kuori
Kuuletko sen…
Cáscara
Mira allá, hacia ese granero
mira con atención, mira hacia el techo
ahí cuelga una cáscara vacía
de la brisa se desprende el fuerte aroma del espino
¿Lo escuchas...?
Mira en el espejo, reflexiona detenidamente
¿A dónde lleva esto, quién dirige?
Todavía estás ahí colgado
deslizándote sobre las hierbas meciéndote en la brisa
¿Lo escuchas...?
Quién susurra dentro de la cabeza
Te exige, te obliga a hacerlo
Y esta es la recompensa, la recompensa por ello
Cuando se da todo y no es suficiente
Poco a poco te absorben hasta secarte
Solo queda una cáscara vacía
¿Lo escuchas...?