395px

Die Pillen des Arztes

Rupatrupa

Las Pastillas Del Doctor

Para qué quiero el dinero si las sonrisas no se pueden comprar
Prefiero ser prisionero de mis canciones que de tu felicidad
Si quiero tiempo me espero, si quiero calma me paro a pensar
Soy del amor pasajero y voy buscando sin saber lo que quiero encontrar

Prisas, tráfico y estrés, insomnio y ansiedad
No se curan con dinero, se curan con felicidad
Madrugar sin ilusión, y dormir para escapar
Las pastillas del doctor no me hacen estar mejor

No necesito tus lujos, no los comprendo no los puedo apreciar
Hoy tengo sed del orujo que va quemándome
Para qué quiero el dinero, si tu presencia no se puede comprar
Prefiero ser marinero, borracho, naufragando en la barra de un bar

Prisas, tráfico y estrés, insomnio y ansiedad
No se curan con dinero, se curan con felicidad
Madrugar sin ilusión, y dormir para escapar
Las pastillas del doctor no me hacen estar mejor

Cúrame del tiempo, que no sabe donde va
Cúrame del tiempo, con arena y agua del mar
Cúrame del tiempo, que no sabe donde va
Cúrame del tiempo, con arena y agua del mar

Die Pillen des Arztes

Wozu brauche ich Geld, wenn man Lächeln nicht kaufen kann
Ich ziehe es vor, Gefangener meiner Lieder zu sein, als deiner Glückseligkeit
Wenn ich Zeit will, warte ich, wenn ich Ruhe will, halte ich inne und denke nach
Ich bin für die flüchtige Liebe und suche, ohne zu wissen, was ich finden will

Eile, Verkehr und Stress, Schlaflosigkeit und Angst
Das heilt man nicht mit Geld, das heilt man mit Glück
Früh aufstehen ohne Hoffnung und schlafen, um zu entkommen
Die Pillen des Arztes machen mich nicht besser

Ich brauche deinen Luxus nicht, ich verstehe ihn nicht, ich kann ihn nicht schätzen
Heute habe ich Durst nach dem Schnaps, der mich verbrennt
Wozu brauche ich Geld, wenn deine Anwesenheit nicht zu kaufen ist
Ich ziehe es vor, Seemann zu sein, betrunken, schiffbrüchig an der Bar

Eile, Verkehr und Stress, Schlaflosigkeit und Angst
Das heilt man nicht mit Geld, das heilt man mit Glück
Früh aufstehen ohne Hoffnung und schlafen, um zu entkommen
Die Pillen des Arztes machen mich nicht besser

Heile mich von der Zeit, die nicht weiß, wo sie hingeht
Heile mich von der Zeit, mit Sand und Wasser vom Meer
Heile mich von der Zeit, die nicht weiß, wo sie hingeht
Heile mich von der Zeit, mit Sand und Wasser vom Meer

Escrita por: