395px

Sin tiempo para darse cuenta

Rural Roads

No Time To Realize It

Is there someone calling
From above?
Or is it hell
Poking us from below?
I can feel
The weight of eternity

You were there
In a glimpse of an eye you were gone
Even though
You’d left us a long time ago
Reality
That blurs our insanity

Coming fast
Will lead you blind
It tries to hide
Before your eyes

Yeah
Moving pictures on the wall
Yeah, oh yeah
No time to realize it!
Yeah
Yeah
I’m still waiting for the dawn
No time to realize it!

When you are alone
You’re caught off guard
There is no use
To scream out loud
Your voice fades away
You're taken by the fear

Being locked inside
Of our own heads
The imagination flies
We’re so afraid
Of losing life
That we hold dear

Will it last?
Is it a lie?
Don't try to fight
The demons inside

Yeah
Moving pictures on the wall
Yeah, oh yeah
No time to realize it!
Yeah
Yeah
I’m still waiting for the dawn
No time to realize it!

Is there someone
Calling from above?
Or is it hell
Poking us from below?
I can feel
The weight of eternity

Sin tiempo para darse cuenta

¿Hay alguien llamando
Desde arriba?
¿O es el infierno
Empujándonos desde abajo?
Puedo sentir
El peso de la eternidad

Estabas allí
En un destello de ojo te fuiste
Aunque
Nos dejaste hace mucho tiempo
La realidad
Que difumina nuestra locura

Llegando rápido
Te llevará a ciegas
Intenta esconderse
Ante tus ojos

Sí
Imágenes en movimiento en la pared
Sí, oh sí
¡Sin tiempo para darse cuenta!
Sí
Sí
Todavía espero el amanecer
¡Sin tiempo para darse cuenta!

Cuando estás solo
Te toman desprevenido
No sirve de nada
Gritar en voz alta
Tu voz se desvanece
Eres tomado por el miedo

Encerrados
En nuestras propias mentes
La imaginación vuela
Tenemos tanto miedo
De perder la vida
Que valoramos

¿Durará?
¿Es mentira?
No intentes luchar
Con los demonios dentro

Sí
Imágenes en movimiento en la pared
Sí, oh sí
¡Sin tiempo para darse cuenta!
Sí
Sí
Todavía espero el amanecer
¡Sin tiempo para darse cuenta!

¿Hay alguien
Llamando desde arriba?
¿O es el infierno
Empujándonos desde abajo?
Puedo sentir
El peso de la eternidad

Escrita por: Rural Roads