395px

Amor Verdadero

Rurutia

Shin Ai

あなただけみつからないから
Anata dake mitsukaranai kara
このめにうつるせかいはまるでうそみたいに
Kono meniutsuru sekai wa marude uso mitai ni
したもまわりつづけるの わたしだけをおきざりにして
shita mo mawari tsudzukeru no Watashi dake o okizari ni shite

すこしずつちかづいてくるの
Sukoshi zutsu chikadzuite kuru no
かぜがひいてきたらよるがくるわ
Kaze ga hiete kitara yoru ga kuru wa
じかんならいくらでもあるから
Jikan'nara ikurademo arukara
はてのないてがみをあなたにかこう
Hate no nai tegami o anata ni kakou

はげしいあめとかふってくれたら
Hageshī ame toka futte kuretara
なにかがきおくさえかくしさってくれるのなら
Nanika ga kioku sae kakushi satte kureru nonara

あなただけみつからないから
Anata dake mitsukaranai kara
このめにうつるせかいはまるでうそみたいに
Kono meniutsuru sekai wa marude uso mitai ni
あしたもまわりつづけるの
Ashita mo mawari tsudzukeru no
わたしだけをおきざりにして
Watashi dake o okizari ni shite

まどごしにみえるでんしゃの
Mado-goshi ni mieru densha no
あかりはりゅうせいみたいかけぬけてく
Akari wa ryūsei mitai kakenukete ku
いきばのないゆめものがたり
Ikiba no nai yumemonogatari
かなわないとしってもねがってしまう
Kanawanai to shitte mo negatte shimau

どこまでかなしみにそまったら
Doko made kanashimi ni somattara
つめたいげんじつにこのむねはふるえなくなるの
Tsumetai genjitsu ni kono mune wa furuenaku naru no

あなただけみつけられなくて
Anata dake mitsuke rarenakute
せつなさのなみにただけずられていく
Setsuna-sa no nami ni tada kezura rete iku
ふかくてひかりはささない
Fukakute hikari wa sasanai
わたしだけをおきざりにして
Watashi dake o okizari ni shite

ああ あなただけみつからないから
Ā anata dake mitsukaranai kara
このに~つにうつるせかいはまるでうそみたいに
Kono Ni~Tsu ni utsuru sekai wa marude uso mitai ni
あしたもまわりつづけるの
Ashita mo mawari tsudzukeru no
わたしだけをおきざりにして
Watashi dake o okizari ni shite
ああ あなただけみつけられなくて
Ā anata dake mitsuke rarenakute
せつなさのなみにただけずられていく
Setsuna-sa no nami ni tada kezura rete iku
ふかくてひかりはささない
Fukakute hikari wa sasanai
わたしだけをおきざりにして
Watashi dake o okizari ni shite

Amor Verdadero

Anata dake mitsukaranai kara
Kono meniutsuru sekai wa marude uso mitai ni
shita mo mawari tsudzukeru no Watashi dake o okizari ni shite

Sólo tú no puedes ser encontrado
Este mundo reflejado parece una mentira
Incluso si me dejas atrás

Poco a poco te acercas
Cuando el viento se calma, la noche llega
Si hay tiempo, puedo caminar sin importar cuánto
Escribiré una carta interminable para ti

Si una lluvia intensa cayera
Y pudiera ocultar incluso los recuerdos

Anata dake mitsukaranai kara
Kono meniutsuru sekai wa marude uso mitai ni
Ashita mo mawari tsudzukeru no
Watashi dake o okizari ni shite

Las luces de los trenes que se ven desde la ventana
Corren como estrellas fugaces
Una historia de sueños sin destino
Aunque sé que no se cumplirá, sigo deseándolo

¿Hasta dónde se teñirá de tristeza?
Este corazón no dejará de temblar ante la fría realidad

Anata dake mitsuke rarenakute
Setsuna-sa no nami ni tada kezura rete iku
Fukakute hikari wa sasanai
Watashi dake o okizari ni shite

Ah, solo tú no puedes ser encontrado
Este mundo reflejado en dos es como una mentira
Mañana seguirá girando
Dejándome atrás
Ah, no puedo encontrarte
Sólo seré arrastrada por las olas de la brevedad
La luz profunda no me alcanza
Dejándome atrás...