395px

Una Pequeña Victoria

Rush

One Little Victory

A certain measure of innocence
Willing to appear naive
A certain degree of imagination
A measure of make-believe

A certain degree of surrender
To the forces of light and heat
A shot of satisfaction
In a willingness to risk defeat

Celebrate the moment
As it turns into one more
Another chance at victory
Another chance to score

The measure of the moment
Is a difference of degree
Just one little victory
A spirit breaking free
One little victory
The greatest act can be
One little victory

A certain measure of righteousness
A certain amount of force
A certain degree of determination
Daring on a different course

A certain amount of resistance
To the forces of the light and love
A certain measure of tolerance
A willingness to rise above

Una Pequeña Victoria

Una cierta medida de inocencia
Dispuesto a parecer ingenuo
Un cierto grado de imaginación
Una medida de fantasía

Un cierto grado de rendición
A las fuerzas de la luz y el calor
Un toque de satisfacción
En la disposición de arriesgar la derrota

Celebra el momento
Mientras se convierte en uno más
Otra oportunidad de victoria
Otra oportunidad de anotar

La medida del momento
Es una diferencia de grado
Solo una pequeña victoria
Un espíritu liberándose
Una pequeña victoria
El acto más grande puede ser
Una pequeña victoria

Una cierta medida de rectitud
Una cierta cantidad de fuerza
Un cierto grado de determinación
Atreviéndose en un curso diferente

Una cierta cantidad de resistencia
A las fuerzas de la luz y el amor
Una cierta medida de tolerancia
Una disposición a elevarse por encima

Escrita por: Geddy Lee / Alex Lifeson / Neil Peart