395px

Mon Armée

Ensemble Alexandrov

My Army

Yesli na otchiznu nagryanet beda
Pozovyot soldata truba
Armiya moya, ty na strazhe vsegda
Ty moya lyubov' I sud'ba

Obyknovennaya, sud'ba nelyogkaya voyennaya
Lyubov' surovaya, no vernaya
Gotovy my na ratnyj trud
My vse ispytany ni raz, ni dva boyami-marshami
My ot soldata I do marshala odna sem'ya

Mchatsya nashi gody
No zhizn' moloda
I poyot kak prezhde truba
Armiya moya, ty na strazhe vsegda
Ty moya lyubov' I sud'ba

Obyknovennaya, sud'ba nelyogkaya voyennaya
Lyubov' surovaya, no vernaya
Gotovy my na ratnyj trud
My vse ispytany ni raz, ni dva boyami-marshami
My ot soldata I do marshala odna sem'ya
My vse ispytany ni raz, ni dva boyami-marshami
My ot soldata I do marshala odna sem'ya

Mon Armée

Oui, si le mal s'abat sur la patrie
Le soldat répond à l'appel
Mon armée, tu es toujours en garde
Tu es mon amour et mon destin

Ordinaire, un destin militaire pas facile
Un amour dur, mais fidèle
Nous sommes prêts pour le dur labeur
Nous avons tous été éprouvés, pas une, pas deux fois par les combats et les marches
Nous sommes une seule famille, du soldat au maréchal

Nos années filent
Mais la vie est jeune
Et la trompette sonne comme avant
Mon armée, tu es toujours en garde
Tu es mon amour et mon destin

Ordinaire, un destin militaire pas facile
Un amour dur, mais fidèle
Nous sommes prêts pour le dur labeur
Nous avons tous été éprouvés, pas une, pas deux fois par les combats et les marches
Nous sommes une seule famille, du soldat au maréchal
Nous avons tous été éprouvés, pas une, pas deux fois par les combats et les marches
Nous sommes une seule famille, du soldat au maréchal

Escrita por: Aleksandr Aleksandrovich Abramov / Rafael Moritsovich Plaksin