Polyushko Pole
Polyushko-pole
Polyushko, shiroko pole
Edut po polyu geroi
Ekh, da krasnoy armiy geroi!
Devushki, glyante
Glyante na dorogu nashu
Vyetsya dalnyaya doroga
Ekh, da razveselaya doroga!
Ekh, devushki, glyante
My vraga prinyat gotovy
Nashi koni bystronogi
Ekh, da nashi tanki bystrokhodny
Pust zhe v kiokhoze
Druzhnaya kipit rabota
My - dozornye segodnya
Ekh, da my segodnya chasovye
Devushki, glyante
Devushki, utrite slezy
Pust slineye gryanet pesnya
Ekh, da nasha pesnya boyevaya!
Polyushko-pole
Polyushko, zeleno pole
Edut po polyu geroi
Ekh, da krasnoy armiy geroi!
Champ de Polyushko
Champ de Polyushko
Champ de Polyushko, vaste prairie
Avancent dans le champ les héros
Oh, oui, les héros de l'Armée Rouge !
Filles, regardez
Regardez notre chemin
S'étend la route lointaine
Oh, oui, la route joyeuse !
Oh, filles, regardez
Nous sommes prêts à affronter l'ennemi
Nos chevaux sont rapides
Oh, oui, nos tanks sont agiles !
Qu'il en soit ainsi dans le kolkhoze
Le travail d'équipe s'intensifie
Nous sommes de garde aujourd'hui
Oh, oui, nous sommes de service aujourd'hui !
Filles, regardez
Filles, essuyez vos larmes
Que la chanson résonne avec émotion
Oh, oui, notre chanson de combat !
Champ de Polyushko
Champ de Polyushko, prairie verte
Avancent dans le champ les héros
Oh, oui, les héros de l'Armée Rouge !