395px

La Chanson des Partisans

Ensemble Alexandrov

The Partisan's Song

Po dolinam I po vzgoriam
Shla diviziia vpered
Chtoby s boiu vziat Primore
Beloj Armii oplot

Nalivalisia znamena
Kumachom poslednikh ran
Shli likhie ehskadrony
Priamurskikh partizan

Ehtikh let ne smolknet slava
Ne pomerknet nikogda
Partizanskie otriady
Zanimali goroda

I ostanutsia kak v skazke
Kak maniashchie ogni
Shturmovye nochi Spasska
Volochaevskie dni

Razgromili Atamanov
Razognali Voevod
I na tikhom Okeane
Svoj zakonchili pokhod

La Chanson des Partisans

Dans les vallées et sur les collines
La division avançait
Pour prendre Primorie au combat
Fief de l'Armée Blanche

Les drapeaux se levaient
Rouges des dernières blessures
Les escadrons redoutables avançaient
Des partisans de l'Amour

La gloire de ces années ne s'éteindra pas
Elle ne s'éteindra jamais
Les bataillons de partisans
Prenaient les villes

Et resteront comme dans un conte
Comme des feux fascinants
Les nuits d'assaut de Spassk
Les jours de Volochaev

Ils ont écrasé les Atamans
Dissous les Voïvodes
Et sur l'Océan tranquille
Ils ont terminé leur campagne

Escrita por: S. Alimov / T. Aturov