I'm Not For Sale
I'm not for sale
I'm not for sale
I'm not for sale
Je ne peux pas faire semblant
Que je t'aime tant si ce n'est pas vrai
I just can't fake loving you
Pinga'w depanse, pinga'w pèdi tan'w
Lajan pa ka achte mwen
Se kè an mwen ki mèt mwen
Mwen fè nenpòt sa'l di'm fè
I'm not for sale
I'm not for sale
I'm not for sale
I'm not for sale
I'm not for sale
I'm not for sale
You could buy me many things
Condo on the beach, fancy everything
Ou mèt ban'm lò ak dyaman
Sa yo pap kapab fè'm changer d'avis
Mwen pa genyen kontrol kè'm
Li granmoun li fè sa'l vle
Li pa renmen nan fòse
(Lanmou pa'm nan pa pou vann)
Se pa fòt mwen, s'on kesyon de cœur
(Lanmou pa'm nan pa gen pri)
Se pa fòt mwen non, s'on kesyon de cœur
(Lanmou pa'm nan pa pou vann)
Se pa fòt mwen non, s'on kesyon de cœur
(Lanmou pa'm nan pa gen pri)
Se pa fòt mwen, non non non non non
Zanmi, fanmi'm yo di'm san lespri
Yo di pouki m'pa kouri di wi
Gen sa'k menm di pouki se pat yo
But I chose to follow my heart, yeah
Mwen pap ba'w manti
(Your money cannot buy my love)
Mwen ja konnen ou pap bon
(Sa'w posede pa etone'm)
Pa pèdi tan'w
(Your money cannot buy my love)
Mwen ja konnen ou pap bon
Mwen pap renmen pou enterè
(Lanmou pa'm nan pa pou vann)
Zanmi, fanmi'm yo di'm san lespri
Yo di pouki m'pa kouri di wi
Gen sa'k menm di pouki se pat yo
But I chose to follow my heart
(Lanmou pa'm nan pa pou vann)
Lanmou pa'm nan pa pou vann
(Your money cannot buy my love)
Mwen ja konnen ou pap bon
(Sa'w posede pa etone'm)
Pa pèdi tan'w
(Your money cannot buy my love)
Mwen ja konnen ou pap bon
Sa'w posede pa etone'm
Lanmou pa'm nan pa pou vann
No Estoy en Venta
No estoy en venta
No estoy en venta
No estoy en venta
No puedo hacer como si
Te amara tanto si no es verdad
Simplemente no puedo fingir que te amo
Pinga'w depanse, pinga'w pèdi tan'w
El dinero no puede comprarme
Es mi corazón el que me pertenece
Hago lo que él me dice que haga
No estoy en venta
No estoy en venta
No estoy en venta
No estoy en venta
No estoy en venta
No estoy en venta
Podrías comprarme muchas cosas
Un condominio en la playa, todo de lujo
Puedes darme oro y diamantes
Eso no podrá hacerme cambiar de opinión
No tengo control sobre mi corazón
Él es adulto y hace lo que quiere
No le gusta que lo obliguen
(Mi amor no está en venta)
No es mi culpa, es una cuestión de corazón
(Mi amor no tiene precio)
No es mi culpa, no, es una cuestión de corazón
(Mi amor no está en venta)
No es mi culpa, no, es una cuestión de corazón
(Mi amor no tiene precio)
No es mi culpa, no, no, no, no, no
Amigos, mi familia me dicen que estoy loco
Me preguntan por qué no corro a decir que sí
Hay quienes dicen que no les importa
Pero elegí seguir a mi corazón, sí
No te voy a mentir
(Tu dinero no puede comprar mi amor)
Ya sé que no serás bueno
(Lo que posees no me sorprende)
No pierdas tu tiempo
(Tu dinero no puede comprar mi amor)
Ya sé que no serás bueno
No voy a amar por interés
(Mi amor no está en venta)
Amigos, mi familia me dicen que estoy loco
Me preguntan por qué no corro a decir que sí
Hay quienes dicen que no les importa
Pero elegí seguir a mi corazón
(Mi amor no está en venta)
Mi amor no está en venta
(Tu dinero no puede comprar mi amor)
Ya sé que no serás bueno
(Lo que posees no me sorprende)
No pierdas tu tiempo
(Tu dinero no puede comprar mi amor)
Ya sé que no serás bueno
Lo que posees no me sorprende
Mi amor no está en venta