395px

Niño Campesino

Ruy Eudes

Menino Matuto

Menino nascido no campo pobre com necessidade

Não pode comprar brinquedo no comércio da cidade

Ele inventa brincadeira de tudo que é maneira

Prá matar sua vontade


Eu fui menino traquina criado lá no sertão

Conheci dificuldades de cortar o coração

Mesmo sendo indigente às vezes era contente

No meio da precisão


Ê seu doutor menino matuto é também cidadão

Ê seu doutor por favor preste um pouco de atenção

Ê seu doutor menino matuto é também cidadão

Ê seu doutor por favor mais um pouco de educação


Parecia ser feliz sendo pobre de verdade

Em um cavalo de pau andava com vaidade

Um sabugo com um cordão eram minha diversão

Eu recordo com saudade


Eu pegava uma corda e fazia brincadeira

Botava num galho o balanço com a tábua da porteira

Passava o dia inteiro inté o claro do candieiro

Tinha a paz bem verdadeira

Niño Campesino

Niño nacido en el campo pobre con necesidad
No puede comprar juguetes en el comercio de la ciudad
Él inventa juegos de todas las formas
Para satisfacer su deseo

Yo fui un niño travieso criado en el sertón
Conocí dificultades que partían el corazón
Aunque era indigente a veces era feliz
En medio de la necesidad

Eh señor niño campesino también es ciudadano
Eh señor por favor preste un poco de atención
Eh señor niño campesino también es ciudadano
Eh señor por favor un poco más de educación

Parecía ser feliz siendo realmente pobre
Montaba un caballo de palo con orgullo
Una mazorca con un cordel era mi diversión
Recuerdo con nostalgia

Tomaba una cuerda y jugaba
Colgaba un balancín en una rama con la tabla del portón
Pasaba todo el día hasta la luz del candil
Tenía una paz verdadera

Escrita por: Doizinho / Raí Netto