395px

En Busca del Oro

Ruy Maurity

Em Busca do Ouro

(1972)

Quando eu vim das bandas do longe
Aqui parar, Chica Boa não via vintém.
Quando eu vim de sola, colete, lenço grená
Eu parei onde parou o trem.
Fé em Deus e pé no pasto verde só pra mim.
Viche, quanta terra, verde cheiro de capim
Com meu chapéu de couro, em busca do ouro
Verdim ei maninha tatú é assim.
Com meu chapéu de couro, em busca do ouro
Verdim ei maninha tatú é assim.

En Busca del Oro

(1972)

Cuando llegué desde lejos
Aquí a parar, Chica Boa no veía un centavo.
Cuando llegué solo, chaleco, pañuelo granate
Me detuve donde se detuvo el tren.

Fe en Dios y pie en el pasto verde solo para mí.
Vaya, cuánta tierra, verde olor a pasto
Con mi sombrero de cuero, en busca del oro
Verdimí hermanita, el armadillo es así.
Con mi sombrero de cuero, en busca del oro
Verdimí hermanita, el armadillo es así.

Escrita por: José Jorge / Ruy Maurity