395px

Aus den Schatten

RWBY

From Shadows

Born with no life
Into subjugation
Treated like a worthless animal
Stripped of all rights
Just a lesser being
Crushed by cruel ruthless human rule

When it started
All we wanted was a chance to live our lives
Now in darkness
Taking everything we want and we will rise
We'll rise
We'll rise

From shadows
We'll descend upon the world
Take back what you stole
From shadows
We'll reclaim our destiny
Set our future free
And we'll rise
And we'll rise

Above the darkness and the shame
Above the torture and the pain
Above the ridicule and hate
Above the binding of our fate

Call us liars
Degenerates and killers
Psychos, heartless, insane criminals
Stupid mutts and
Nothing but pure evil
Primal, bloodshed, that's all that's left to do

We're misguided
Treated us like we're criminals and we should hide
Born indicted
Tired of being pushed around and we will fly
We'll fly
We'll fly

From shadows
We'll descend upon the world

From shadows
We'll reclaim our destiny

Aus den Schatten

Geboren ohne Leben
In Unterdrückung
Behandelt wie ein wertloses Tier
Aller Rechte beraubt
Nur ein geringeres Wesen
Zerschmettert von grausamer, rücksichtsloser menschlicher Herrschaft

Als es begann
Wollten wir nur eine Chance, unser Leben zu leben
Jetzt in der Dunkelheit
Nehmen wir alles, was wir wollen, und wir werden aufsteigen
Wir werden aufsteigen
Wir werden aufsteigen

Aus den Schatten
Werden wir auf die Welt herabsteigen
Nehmt zurück, was ihr gestohlen habt
Aus den Schatten
Werden wir unser Schicksal zurückerobern
Setzen unsere Zukunft frei
Und wir werden aufsteigen
Und wir werden aufsteigen

Über der Dunkelheit und der Scham
Über der Folter und dem Schmerz
Über dem Spott und dem Hass
Über der Bindung unseres Schicksals

Nennt uns Lügner
Degenerierte und Mörder
Psychos, herzlos, wahnsinnige Verbrecher
Stupid Mischlinge und
Nichts als pure Bosheit
Primal, Blutvergießen, das ist alles, was uns bleibt zu tun

Wir sind fehlgeleitet
Behandelt wie Verbrecher, und wir sollten uns verstecken
Geboren angeklagt
Müde, herumgeschubst zu werden, und wir werden fliegen
Wir werden fliegen
Wir werden fliegen

Aus den Schatten
Werden wir auf die Welt herabsteigen

Aus den Schatten
Werden wir unser Schicksal zurückerobern

Escrita por: Jeff Williams, Casey Lee Williams