Vigilante Man
Have you seen that vigilante man ?
Have you seen tha vigilante man ?
Have you seen that vigilante man ?
I've been hearin' his name all over the land.
Rainy nights down in the engine house,
Sleepin' just as still as a mouse,
A man came along and he chased us out in the rain.
Was that a vigilante man ?
Well, I rambled around from town to town,
Now, I rambled around from town to town,
And they herded us around like a wild herd of cattle.
Was that the vigilante man ?
Well, why does a vigilante man ?
Tell me why does a vigilante man ?
Carry that sawed-off shot-gun in his hand ?
Would he shoot his brother and sister down ?
Have you seen that vigilante man ?
Have you seen that vigilante man ?
Have you seen that vigilante man ?
I've been hearin' his name all over the land.
Hombre Vigilante
¿Has visto a ese hombre vigilante?
¿Has visto a ese hombre vigilante?
¿Has visto a ese hombre vigilante?
He estado escuchando su nombre por todo el país.
Noches lluviosas en la casa de máquinas,
Durmiendo tan quieto como un ratón,
Un hombre llegó y nos echó bajo la lluvia.
¿Era ese un hombre vigilante?
Bueno, deambulé de pueblo en pueblo,
Ahora, deambulé de pueblo en pueblo,
Y nos agruparon como un rebaño salvaje de ganado.
¿Era ese el hombre vigilante?
Bueno, ¿por qué un hombre vigilante?
Dime, ¿por qué un hombre vigilante?
¿Por qué lleva esa escopeta recortada en la mano?
¿Dispararía a su hermano y hermana?
¿Has visto a ese hombre vigilante?
¿Has visto a ese hombre vigilante?
¿Has visto a ese hombre vigilante?
He estado escuchando su nombre por todo el país.
Escrita por: Woody Guthrie