Chinito, chinito
Chinito, chinito, toca la "malaca" (maraca), chinito.
Chinito, chinito, no "plecupes" (preocupes) más.
Chinito, chinito, me lava la "lopa" (ropa).
Chinito, chinito, no "plecupes" más.
Cuando la "malaca" come mucho "aloz" (arroz),
Chinito ni "tlabaja" (trabaja) a 5 y a 2.
Lava la camisa, me plancha pantaloon,
Cuando la "malaca" la lleva al canton.
Chinito, chinito, toca la "malaca," chinito.
Chinito, chinito, no "plecupes" más.
Vaya Chino.
CORO:
Chinito, chinito.
Chinito finito.
Chinito bonito.
¿Ay chinito bonito, donde vas?
¿Donda vas chinito con su "malaca,"
Y donde estan mis pantalones, chinito?
Pinche chinito, con mi camisa, dame la "lopa."
Chinito, chinito, toca la "malaca," chinito.
Chinito, chinito, no "plecupes" más.
Chinito, chinito, me lava la "lopa."
Chinito, chinito, no "plecupes" más.
Cuando la "malaca" come mucho "aloz,"
Chinito ni "tlabaja" a 5 y a 2.
Lava la camisa, me plancha pantaloon,
Cuando la "malaca" la lleva al canton.
Chinito, chinito, toca la "malaca," chinito.
Chinito, chinito, no "plecupes" más.
Chinito, chinito, me lava la "lopa."
Chinito, chinito, no "plecupes" más.
Chinito, chinito
Chinito, chinito, spiel die "Malaca" (Maraca), chinito.
Chinito, chinito, mach dir keine "Sorgen" (Sorgen) mehr.
Chinito, chinito, wäscht meine "Klamotten" (Kleidung).
Chinito, chinito, mach dir keine "Sorgen" mehr.
Wenn die "Malaca" viel "Reis" (Reis) isst,
arbeitet Chinito nicht um 5 und um 2.
Wäscht das Hemd, bügelt die Hose,
wenn die "Malaca" sie ins Viertel bringt.
Chinito, chinito, spiel die "Malaca," chinito.
Chinito, chinito, mach dir keine "Sorgen" mehr.
Los, Chino.
REFRAIN:
Chinito, chinito.
Chinito, der Feine.
Chinito, der Hübsche.
Hey, chinito Hübscher, wo gehst du hin?
Wo gehst du hin, chinito mit deiner "Malaca,"
und wo sind meine Hosen, chinito?
Verdammter chinito, mit meinem Hemd, gib mir die "Klamotten."
Chinito, chinito, spiel die "Malaca," chinito.
Chinito, chinito, mach dir keine "Sorgen" mehr.
Chinito, chinito, wäscht meine "Klamotten."
Chinito, chinito, mach dir keine "Sorgen" mehr.
Wenn die "Malaca" viel "Reis" isst,
arbeitet Chinito nicht um 5 und um 2.
Wäscht das Hemd, bügelt die Hose,
wenn die "Malaca" sie ins Viertel bringt.
Chinito, chinito, spiel die "Malaca," chinito.
Chinito, chinito, mach dir keine "Sorgen" mehr.
Chinito, chinito, wäscht meine "Klamotten."
Chinito, chinito, mach dir keine "Sorgen" mehr.
Escrita por: Elena Felguérez