The Boat Song
What if we were in the same boat
Rolling on a green sea
Listening to the water
No ordered future, no sorted old, wet memories?
And what if time was not the issue
And we could just go on for days and days and days,
Never need for, never miss you,
Give you nothing more than a smile on your face?
What if I had ten good reasons
To love you and to leave you, darlin'
Better than the you you were before?
What if we were in the same boat
Only to keep on moving on?
What if we had ten different reasons
To love upon and leave each other
Separate to head on for the shore?
What if we were in the same boat
Only to keep moving on?
Moving on...
Seems like I've been on this trip so long, ittle splashes all I see.
Ten more lovers to the wind and once again I'm left with me.
Seems that as my time draws nearer,
I look into that mirror at a face that's had it's fun
And kept moving on...
Always moving on...
With no one.
But what if we were in the same boat
Rolling to the same beat
Listening to each other
No eyes for another
No need to ever look away?
And what if we could stay together
And simply move on day after day after day
Sun and stormy weather
You and I together
Moving on always?
Sun and stormy weather
You and I together
Moving on always
Side by side together
You and I forever
Moving on always...
Always.
La Canción del Barco
¿Y si estuviéramos en el mismo barco
Navegando en un mar verde
Escuchando el agua
¿Sin un futuro ordenado, sin viejos recuerdos mojados ordenados?
Y ¿si el tiempo no fuera el problema
Y pudiéramos seguir por días y días y días,
Nunca necesitar, nunca extrañar
Darte nada más que una sonrisa en tu rostro?
¿Y si tuviera diez buenas razones
Para amarte y dejarte, cariño
Mejor que el tú que eras antes?
¿Y si estuviéramos en el mismo barco
Solo para seguir adelante?
¿Y si tuviéramos diez razones diferentes
Para amarnos y dejarnos
Separarnos para dirigirnos hacia la orilla?
¿Y si estuviéramos en el mismo barco
Solo para seguir adelante?
¡Seguir adelante...
Parece que he estado en este viaje por tanto tiempo, pequeñas salpicaduras es todo lo que veo.
Diez amantes más al viento y una vez más me quedo solo.
Parece que a medida que mi tiempo se acerca,
Miro en ese espejo a una cara que ha tenido su diversión
Y sigue adelante...
Siempre siguiendo adelante...
Sin nadie.
Pero ¿y si estuviéramos en el mismo barco
Navegando al mismo ritmo
Escuchándonos el uno al otro
Sin ojos para otro
Sin necesidad de apartar la mirada nunca?
Y ¿si pudiéramos quedarnos juntos
Y simplemente seguir adelante día tras día tras día
Sol y clima tormentoso
Tú y yo juntos
Siempre avanzando?
Sol y clima tormentoso
Tú y yo juntos
Siempre avanzando
Lado a lado juntos
Tú y yo para siempre
Siempre avanzando...