Lingering (마중)
회색 빛 물기 어린
hoesaek bit mulgi eorin
눈 속을 걷다
nun sogeul geotda
한 우산에 맞춰가던 두 발
han usane matchwogadeon du bal
나란히 젖은 어깨
naranhi jeojeun eokkae
활짝 웃던 눈
hwaljjak utdeon nun
시간 속에 멎지 않게 again
sigan soge meotji an-ge again
너로 물든
neoro muldeun
모든 순간의 온기를 나눈
modeun sun-ganui on-gireul nanun
다정했던 안부도
dajeonghaetdeon anbudo
You're lingering, lingering
You're lingering, lingering
As the snow falls down on me
As the snow falls down on me
Lingering, lingering you are
Lingering, lingering you are
가만히 실없이 아이처럼 웃게 돼
gamanhi sireopsi aicheoreom utge dwae
내려와 넌 이 거리에
naeryeowa neon i georie
그칠 맘이 아마 넌 없는 듯해
geuchil mami ama neon eomneun deutae
널 피할 맘 역시 없어 난
neol pihal mam yeoksi eopseo nan
너로 머문
neoro meomun
가득 눈부신 미소로 나눈
gadeuk nunbusin misoro nanun
아름답던 안녕도
areumdapdeon annyeongdo
You're lingering, lingering
You're lingering, lingering
As the snow falls down on me
As the snow falls down on me
Lingering, lingering you are
Lingering, lingering you are
가만히 실없이 아이처럼 웃게 돼
gamanhi sireopsi aicheoreom utge dwae
내려와 넌 이 거리에
naeryeowa neon i georie
그 언젠가
geu eonjen-ga
모든 날이 변해가 흩날려도
modeun nari byeonhaega heunnallyeodo
네 곁에서 머물래
ne gyeoteseo meomullae
Lingering, lingering
Lingering, lingering
As the snow falls down on me
As the snow falls down on me
Lingering, lingering you are
Lingering, lingering you are
기억이 쉼없이 마중을 또 나온 걸
gieogi swimeopsi majung-eul tto naon geol
이대로 더 내려와 줘 이 거리에
idaero deo naeryeowa jwo i georie
Lingering, oh
Lingering, oh
Lingering you are
Lingering you are
Persistiendo (마중)
Bajo la luz grisácea y húmeda
Caminando a través de la nieve
Dos pies siguiendo un mismo paraguas
Hombros mojados uno al lado del otro
Ojos que sonreían ampliamente
Sin detenerse en el tiempo una vez más
Compartiendo el calor de cada momento impregnado de ti
Incluso los saludos cariñosos
Persistes, persistes
Mientras la nieve cae sobre mí
Persistiendo, persistiendo estás
Quedándote en silencio, sin sentido, sonriendo como un niño
Bajando a esta calle
Quizás tu corazón no quiere detenerse
Y yo no tengo intención de evitarte
Permaneciendo contigo
Compartiendo sonrisas brillantes llenas de ti
Incluso los hermosos adioses
Persistes, persistes
Mientras la nieve cae sobre mí
Persistiendo, persistiendo estás
Quedándote en silencio, sin sentido, sonriendo como un niño
Bajando a esta calle
Algún día
Aunque todos los días cambien y se dispersen
Quiero quedarme a tu lado
Persistiendo, persistiendo
Mientras la nieve cae sobre mí
Persistiendo, persistiendo estás
Los recuerdos sin descanso vuelven a esperar
Por favor, sigue bajando a esta calle
Persistiendo, oh
Persistiendo estás