395px

La 2da Historia

RYEOWOOK

The 2nd Story

빨갛게 물든 이름 모를 저 바다
ppalgahge muldeun ireum moreul jeo bada
메마른 구름을 건너
memareun gureumeul geonneo
여행을 온 거죠
yeohaengeul on geojyo
아무 글자 없는 밤 하늘
amu geulja eopsneun bam haneul
까만 하루의 끝에
kkaman haruui kkeute
너에게 닿을 파란 별
neoege daheul paran byeol
하나 둘 적어 보네요
hana dul jeogeo boneyo

우리 멈춰진 시간 속에
uri meomchwojin sigan soge
하얀 별빛 쏟아내요 전하길 바래요
hayan byeolbit ssodanaeyo jeonhaejidorok

꽃이 피어나 두 번 필 때
kkocci pieona du beon pil ttae
우리 다시 꼭 만나겠지
uri dasi kkok mannagessji
내 시간에 넌 곁에 있어
nae sigane neon gyeote isseo
날 지켜준 거야
nal jikyeojun geoya
늘 함께였던 오늘 너를 그린다
neul hamkkeyeossdeon oneul neoreul geurinda

우리 바라진 기억 속에
uri baraejin gieok soge
내 맘 가득 담아 두었던
nae mam gadeuk dama dueossdeon
하얀 별빛 흰달려요 전하길 바래요
hayan byeolbit heutnallyeoyo jeonhaejidorok

꽃이 피어나 두 번 필 때
kkocci pieona du beon pil ttae
우리 다시 꼭 만나겠지
uri dasi kkok mannagessji
내 시간에 넌 웃고 있어
nae sigane neon usgo isseo
날 안아준 거야
nal anajun geoya
늘 함께였던 오늘 너를 그린다
neul hamkkeyeossdeon oneul neoreul geurinda

내 맘 알까 매일 쓴
nae mam alkka maeil sseun
편지 꽃잎을 달아
pyeonjie kkoccipeul dara
먼 훗날 우리의 멜로디
meon husnal uriui mellodi
파란 별 되어
paran byeol doeeo
우주 넘어 춤추길 바래
uju neomeo chumchugil barae

네가 피어나 내가 필 때
nega pieona naega pil ttae
우리 다시 꼭 만날 거야
uri dasi kkok mannal geoya
내 품 안에 넌 웃고 있어
nae pum ane neon usgo isseo
널 지켜줄 거야
neol jikyeojul geoya
늘 함께였던 오늘 너를 그린다
neul hamkkeyeossdeon oneul neoreul geurinda

La 2da Historia

En esa playa sin nombre bañada por la luz
Atravesando las nubes de niebla
¿Fue un viaje, verdad?
En una noche sin palabras, en el final de un día oscuro
Una estrella brillante caerá hacia ti
Una, dos, las contaré

En el tiempo en que nos detuvimos
Las estrellas brillantes caerán como si estuvieran prediciendo

Cuando las flores florezcan por segunda vez
Nos encontraremos de nuevo
En mi tiempo, estás a mi lado
Me protegerás
Hoy, que siempre compartimos, te dibujaré

En los recuerdos que esperamos
Mi corazón se llenó de ti
Las estrellas brillantes caen lentamente como si estuvieran prediciendo

Cuando las flores florezcan por segunda vez
Nos encontraremos de nuevo
En mi tiempo, estás sonriendo
Me abrazarás
Hoy, que siempre compartimos, te dibujaré

¿Sientes mi corazón, que cada día
Coloca una flor en tu pecho?
Nuestra melodía de larga data
Se convierte en una estrella brillante
Espero que bailes hasta el final

Cuando florezcas y yo caiga
Nos encontraremos de nuevo
En mis brazos, estás sonriendo
Te protegeré
Hoy, que siempre compartimos, te dibujaré

Escrita por: