395px

Stärker

Ryo Takahashi

Stronger

When I wanted to seize
My freedom made never already broken
But I don’t wanna seize
Only wish that I need to dream my heart as spoken

Unfold in disarray
I couldn’t understand what I should have done
The colors fade away
Why does my heart keep on becoming so cold?

The rain pouring down from the dark
I didn’t care, kept walking on the path and bar
And focus in heart like the place I want to reach
Naïve and broken, lost was dear to me

It is so bleak and iced
Though I can’t suffice
To become stronger
For somebody alive together
Alive with vain

Always remember
Protecting someone else together
Remember that
Remember that

At last found my treasure
But it’s unfilled void of what I pursued
I know this is hard
Still try for the memories cherished trapped inside

It felt unfulfilled like there was a missing part
I’ll always be so close here from the start
It is so warm around
Lone I feel the bounds

To become stronger
For somebody alive together
Alive with vain
Always remember
Protecting someone else together
Remember that
Remember that

The rain subsides
Here come the bright skies

Stärker

Als ich meine Freiheit ergreifen wollte
War sie nie wirklich gebrochen
Doch ich will nicht ergreifen
Wünsche mir nur, dass ich mein Herz träumen kann, wie es gesprochen hat

Entfaltet im Chaos
Ich konnte nicht verstehen, was ich hätte tun sollen
Die Farben verblassen
Warum wird mein Herz immer so kalt?

Der Regen strömt aus der Dunkelheit
Es war mir egal, ging weiter den Weg entlang
Und konzentrierte mich im Herzen auf den Ort, den ich erreichen will
Naiv und gebrochen, verloren war mir teuer

Es ist so trostlos und eisig
Obwohl ich nicht ausreiche
Um stärker zu werden
Für jemanden, der zusammen lebt
Lebendig mit Eitelkeit

Erinnere dich immer
Jemanden anderen zusammen zu beschützen
Denk daran
Denk daran

Am Ende fand ich meinen Schatz
Doch es ist die unerfüllte Leere dessen, was ich verfolgte
Ich weiß, das ist hart
Versuche trotzdem, die geschätzten Erinnerungen, die gefangen sind, zu bewahren

Es fühlte sich unerfüllt an, als ob ein Teil fehlte
Ich werde immer so nah hier sein von Anfang an
Es ist so warm hier
Allein fühle ich die Grenzen

Um stärker zu werden
Für jemanden, der zusammen lebt
Lebendig mit Eitelkeit
Erinnere dich immer
Jemanden anderen zusammen zu beschützen
Denk daran
Denk daran

Der Regen lässt nach
Hier kommen die hellen Himmel

Escrita por: Ryo Takahashi