395px

Cantando en el ring

Ryokuoushoku Shakai (緑黄色社会)

Ritoru shinga

ねえリトルシンガ歌ってほしいよ
nee ritoru shinga utatte hoshii yo
ふあんもまよいもふきとばすこえで
fuan mo mayoi mo fukitobasu koe de
ねえリトルシンガ歌ってほしいよ
nee ritoru shinga utatte hoshii yo
かざらないありのままのことばで
kazaranai arinomama no kotoba de

"じぶん\"ってやつをみうしなったとき
"jibun" tte yatsu o miushinatta toki
だれかがしかいをふさいでいる
dare ka ga shikai o fusaideiru
よくきいてぼくのこえをよくみてぼくのこころを
yoku kiite boku no koe o yoku mite boku no kokoro o
だいじょうぶそこにこたえがある
daijoobu soko ni kotae ga aru

ぼくはぼくのためにいきてぼくのためにうたうよ
boku wa boku no tameni ikite boku no tameni utau yo
だれにもどこにもころがされたくはない
dare ni mo doko ni mo korogasaretaku wa nai
ぼくはぼくのためにいきてぼくのためにうたうよ
boku wa boku no tameni ikite boku no tameni utau yo
いつでもじぶんにうそをつきたくはない
itsu demo jibun ni uso o tsukitaku wanai
このきもちとじこめたぼくのうたさいこうのたからもの
kono kimochi tojikometa boku no uta saikoo no takaramono

ねえリトルシンガ歌ってほしいよ
nee ritoru shinga utatte hoshii yo
いまもかわらないおいかけたゆめを
ima mo kawaranai oikaketa yume o
ねえリトルシンガ歌ってほしいよ
nee ritoru shinga utatte hoshii yo
やっとみつけたこのきもちを
yatto mitsuketa kono kimochi o
"じぶん\"ってやつのそのこたえは
"jibun" tte yatsu no sono kotae wa
とっくにわかっているでしょう
tokkuni wakatteiru deshoo?
おもいだしてぼくのこえをかんじてぼくのこころを
omoidashite boku no koe o kanjite boku no kokoro o
だいじょうぶあいつもあるきだしてる
daijoobu aitsu mo aruki dashiteru

ぼくはぼくのためにいきてぼくのためにうたうよ
boku wa boku no tameni ikite boku no tameni utau yo
だいじなものたちてばなしとくはない
daijina monotachi tebanashitaku wa nai
ぼくはぼくのためにいきてぼくのためにうたうよ
boku wa boku no tameni ikite boku no tameni utau yo
さがしだしたこたえわすれたくはない
sagashidashita kotae wasuretaku wa nai
このきもちとじこめたぼくのうたどこまでとどくかな
kono kimochi tojikometa boku no uta doko made todoku ka na

ぼくはぼくのためにいきてぼくをえがおにしたい
boku wa boku no tameni ikite boku o egao ni shitai
"じぶん\"ってやつをまもっていきたい
"jibun" tte yatsu o mamotte ikitai
ぼくはぼくのためにいきてぼくのためにうたうよ
boku wa boku no tameni ikite boku no tameni utau yo
かこ、いま、みらいどこをとってもさいこうがいい
kako, ima, mirai doko o tottemo saikoo ga ii
このきもちとじこめたぼくのうた
kono kimochi tojikometa boku no uta
さあうたえリトルシンガ
saa utae ritoru shinga

Cantando en el ring

Oye, quiero que cantes en el ring
Con una voz que despeje todas las dudas y confusiones
Oye, quiero que cantes en el ring
Con palabras sin adornos

Cuando perdí de vista quién era 'yo'
Alguien está obstruyendo mi visión
Escucha bien mi voz, mírame bien a los ojos
Está bien, la respuesta está ahí

Vivo para mí, canto para mí
No quiero ser derribado por nadie en ningún lugar
Vivo para mí, canto para mí
Nunca quiero mentirme a mí mismo
Esta sensación encerrada en mi canción es mi mayor tesoro

Oye, quiero que cantes en el ring
Persiguiendo un sueño que no cambia incluso ahora
Oye, quiero que cantes en el ring
Finalmente encontré estos sentimientos
¿Realmente entiendes la respuesta de 'yo'?
Recuerda, siente mi voz, siente mi corazón
Está bien, también está caminando por ahí

Vivo para mí, canto para mí
No quiero soltar cosas importantes
Vivo para mí, canto para mí
No quiero olvidar las respuestas que busqué
¿Hasta dónde llegará mi canción con estos sentimientos encerrados?

Vivo para mí, quiero sonreír para mí
Quiero proteger a quien es 'yo'
Vivo para mí, canto para mí
Pasado, presente, futuro, cualquier lugar es genial
Esta canción con mis sentimientos encerrados
Ahora, canta en el ring

Escrita por: Haruko Nagaya / Ryokuoushoku Shakai