Winner
ああかみさまはふこうへいだ
aa kamisama wa fukou heida
くらすのにんきもんはすぽーつまん
kurasu no ninki mon wa supootsuman
(ずずずずず ずるいないいな)
(zuzzuzzuzzu zuruina iina)
きょうのとうきょうそうもぼくがどうせきまってびり
kyou no tokyou sou mo boku ga douse kimatte biri
(ずずずるやすみしたいな)
(zuzzuzzuruyasumi shitaina)
おもいあしをひきずったまますたーとらいん
omoi ashi o hikizutta mama sutaatorain
でもきこえたんだきみのこえが'がんばって!'
demo kikoe tanda kimi no koe ga 'ganbatte!'
Hey WINNER!
Hey WINNER!
むがむちゅうではしれ
mugamuchuu de hashire
WINNER!
WINNER!
まけるのはもうやだ
makeru no wa mou ya da
WINNER!
WINNER!
まえのめってんだ
mae nomette nda
ごーるすんぜんあしがからまるほらねこけちゃった
gooru sunzen ashi ga karamaru hora ne koke chatta
なんでなんだ!?
nande nanda!?
ひざこぞうすりむきなみだ
hizakozou surimuki namida
へこんでいるぼくに
hekonde iru boku ni
きみがそっとくれためだるは
kimi ga sotto kureta medaru wa
ぱんそうこうのきす
pansoukou no kisu
ああやっぱりきんちょうしてるんだね
aa yappari kinchou shiterunda ne
でもあんなにれんしゅうしてたじゃない?
demo annani renshuu shiteta ja nai?
(ずずずっとみていたんだ)
(zuzzuzzutto mite itanda)
せきについてながめているすたーとらいん
seki nitsuite nagamete iru sutaatorain
よーいどん!のぴすとるおもわずでた'がんばって!'
yooidon! no pisutoru omowazu de ta 'ganbatte!'
Hey WINNER!
Hey WINNER!
かちまけよりもっと
kachimake yori motto
WINNER!
WINNER!
だいじなことがあると
daiji na koto ga aru to
WINNER!
WINNER!
おしえてくれた
oshiete kureta
まけないこころにげないこころかっこわるくたって
makenai kokoro nigenai kokoro kakko waruku tatte
Be a WINNER!
Be a WINNER!
なんかいころんでも
nankai koron demo
WINNER!
WINNER!
すぐおきあがればいい
sugu okiagareba ii
WINNER!
WINNER!
そのきずのかずだけつよくなる
sono kizu no kazu dake tsuyoku naru
You're a WINNER
You're a WINNER
Be a WINNER!!
Be a WINNER!!
Be a WINNER!!
Be a WINNER!!
Ganador
Dios mío, qué mala suerte
La persona popular de la clase es un deportista
(zuzzuzzuzzu, qué asco)
Hoy en Tokio, de todos modos, decidí ser valiente
(zuzzuzz, no quiero descansar)
Mientras arrastraba mis pies llenos de pensamientos, estaba en un estado de trance
Pero pude escuchar tu voz diciendo '¡sí, tú puedes!'
¡Hey GANADOR!
Corre con todo tu ser
GANADOR!
Ya no hay lugar para la derrota
GANADOR!
Avanza hacia adelante
A punto de alcanzar la meta, mis pies se enredan, mira, me caí~
¿Por qué, por qué!?
Mis rodillas temblorosas, lágrimas...
Para mí, que estaba desanimado
La medalla que me diste suavemente
Fue un beso de consuelo
Oh, al final estás nervioso, ¿verdad?
Pero ¿no practicaste lo suficiente?
(zuzzuzz, lo vi todo)
Observando fijamente el podio
¡Oye, tú! Sin siquiera darte cuenta, dijiste '¡sí, tú puedes!'
¡Hey GANADOR!
Más que ganar o perder
GANADOR!
Hay cosas más importantes
GANADOR!
Me enseñaste
Un corazón que no se rinde, un corazón que no huye, aunque parezca arrogante
Sé un GANADOR!
No importa cuántas veces caigas
GANADOR!
Si te levantas de inmediato está bien
GANADOR!
Solo con la cantidad de cicatrices, te volverás más fuerte
Eres un GANADOR
¡Sé un GANADOR!
¡Sé un GANADOR!