395px

Una Flor

Rythem

A Flower

あなたがいったからどこまでこれたの
Anata ga itta kara doko made koreta no
はなれていてもおなじつきをみてる
Hanarete itemo onaji tsuki wo miteru
いまできることはあなたのしあわせを
Ima dekiru koto wa anata no shiawase wo
ねがうことだけ
Negau koto dake
えいえんがあるのねらい
Eien ga aru no nerai
おもいつづけよう
Omoi tsudzuke you
いつかあいはさく
Itsuka ai wa saku

どこまでもつづいてるそら
Doko made mo tsudzuiteru sora
どうすぎてなきそうになるんただ
Dou sugite naki sou ni narun tada
おもいではなにひとつひろわせることないく
Omoi de wa nani hitotsu hiro wa seru koto naiku
うでをながれてった
Ude wo nagarete tta
さよならははじまりとおなじ
Sayonara wa hajimari to onaji
そうかんじたしゅんかん
Sou kanjita shunkan

あなたがいったからここまでこれたの
Anata ga itta kara koko made koreta no
くるしいことものみこんでこれたの
Kurushii koto mo nomi konde koreta no
えがおをまもれればのなにもいなかった
Egao wo mamorereba no nani mo inakatta
せかいがおわっても
Sekai ga owattemo
えいえんがあるのねらい
Eien ga aru no nerai &#12288
おもいつづけよう
Omoi tsudzuke you             &#12288
いつかあいはさく
Itsuka ai wa saku

わたしたちがあらそいをすること
Watashi tachi ga arasoi wo suru koto
まもるべきじぶんのためでしょうでも
Mamoru beki jibun no tame deshou demo
きつつけててにいなだものはかなしみだった
Kitsu tsukete te ni inada mono wa kanashimi datta
すごくつめたかった
Sugoku tsumeta katta
やさしさはかなしみとおなじ
Yasashisa wa kanashimi to onaji
ひとのおくようにする
Hito no oku you ni suru

あなたのきもちわわたしにもわからない
Anata no kimochi wa watashi ni mo wakara nai
だけどおもうの未来はかえられる
Dakedo omou no mirai wa kaerareru
そうしんじられればなにもこわくないよ
Sou shinji rarereba nani mo kowaku nai yo
かなしききもちも
Kanashii kimochi mo
ふりつづいてあめも
Furi tsudzuite ame mo
うみのふかいばしょで
Umi no fukai basho de
いつかはなになる
Itsuka hana ni naru

ふりかえしふりかえしきずつけある
Furi kaeshi furi kaeshi kidzutsuke aru
それでもしんじたいから
Sore demou shinjitai kara
こころにふれないよ
Kokoro ni fure nai yo
どんなかこにもいみがあるなら
Donna kako ni mo imi ga aru nara
だからわすれない
Dakara wasurenai
ちいさなさいごの日
Chiisa na saigo no hi

あなたがいったからどこまでこれたの
Anata ga itta kara doko made koreta no
はなれていてもおなじつきをみてる
Hanarete itemo onaji tsuki wo miteru
いまできることはあなたのしあわせを
Ima dekiru koto wa anata no shiawase wo
ねがうことだけ
Negau koto dake
えいえんがあるのねらい
Eien ga aru no nerai
おもいつづけよう
Omoi tsudzuke you
いつかあいはさく
Itsuka ai wa saku

Una Flor

Desde que dijiste dónde llegaste
Aunque estemos separados, miramos la misma luna
Lo único que puedo hacer ahora es desear tu felicidad
El objetivo es la eternidad
Continuaré teniendo estos sentimientos
Algún día el amor florecerá

El cielo continúa sin importar a dónde vaya
Simplemente se vuelve más y más triste
No puedo extender ni un solo sentimiento
Fluyendo en mis brazos
El adiós es igual al comienzo
Así lo sentí en ese momento

Desde que dijiste hasta aquí llegaste
Incluso las cosas dolorosas las he aceptado
Si protegía tu sonrisa, no necesitaba nada más
Aunque el mundo termine
El objetivo es la eternidad
Continuaré teniendo estos sentimientos
Algún día el amor florecerá

El hecho de que nosotros tengamos conflictos
Debería ser para proteger a nosotros mismos
Lo que agarramos con fuerza en nuestras manos era tristeza
Era tan frío
La amabilidad es igual a la tristeza
Haciendo que la gente se sienta dentro de sí

Tus sentimientos no los entiendo
Pero si crees, el futuro puede cambiar
Si crees, no tendrás miedo de nada
Incluso los sentimientos tristes
Continúan cayendo como la lluvia
En lo profundo del mar
Algún día se convertirán en flores

Repetir una y otra vez, lastimándonos
Pero aún quiero creer
No tocaré tu corazón
Si hay un significado en cualquier pasado
Por eso no olvidaré
El último día pequeño

Escrita por: Niitsu Yui