395px

Atraviesa, Crece a Través

Ryu Matsuyama

Go Through, Grow Through

Slowly in my vein
I can feel the blood insane
Flowing like a raging river

Then suddenly in my head
I can clearly feel in the brain
All the calm before a storm

Oh
This life is full of ups and downs
But also full of surprises
The only hopes that make us to believe

Slowly from my hands
I felt all my strength fell
Were all my efforts vain?

But here in my hands
A vivid light, a burning flame
Still lingers over and over again

Oh
This life is full of ups and downs
Also full of aspirations
The only ropes that make us to restart

All this pain
All the efforts you have made
All the things we have failed
Don't forget, don't erase
Those stepping stones to your success

Oh
This life is full of ups and downs
But also full of expectations
The only hopes that make us to believe
The only ropes that make us proceed

Atraviesa, Crece a Través

Poco a poco en mis venas
Puedo sentir la sangre enloquecida
Fluyendo como un río furioso

De repente en mi cabeza
Puedo sentir claramente en el cerebro
Toda la calma antes de la tormenta

Oh
Esta vida está llena de altibajos
Pero también llena de sorpresas
Las únicas esperanzas que nos hacen creer

Poco a poco de mis manos
Sentí que toda mi fuerza caía
¿Fueron en vano todos mis esfuerzos?

Pero aquí en mis manos
Una luz vívida, una llama ardiente
Sigue persistiendo una y otra vez

Oh
Esta vida está llena de altibajos
También llena de aspiraciones
Las únicas cuerdas que nos hacen reiniciar

Todo este dolor
Todos los esfuerzos que has hecho
Todas las cosas en las que hemos fallado
No olvides, no borres
Esas piedras de tu éxito

Oh
Esta vida está llena de altibajos
Pero también llena de expectativas
Las únicas esperanzas que nos hacen creer
Las únicas cuerdas que nos hacen avanzar

Escrita por: Ryu Matsuyama