Para Siempre

Ryu Siwon

Zutto Itsumademo

みあげてみてあのあおぞら Miagete mite ano aozora
いつだってなんどだってきみのなをよぶよ Itsudatte nando datte kimi no na wo yobu yo

ふたりでかったあのCDはおもいでのはこしまったままだね Futari de katta ano cd wa omoide no hako shimatta mama da ne

だけどきっとひびのアルバムにひとつふたつとつもってくはなのように Dakedo kitto hibi no arubamu ni hitotsu futatsu to tsumotteku hana no you ni

みあげてみてあのあおぞら Miagete mite ano aozora
いつだってなんどだってきみのことまもりぬくから Itsudatte nando datte kimi no koto mamorinuku kara
さみしがりなきみのかたをいつだってなんどだってだきしめてあげる Samishigari na kimi no kata wo itsudatte nando datte dakishimete ageru

きみがなみだをながすときにはおもいでのはこふたりであけよう Kimi ga namida wo nagasu toki ni wa omoide no hako futari de akeyou

きっともっとじぶんをあいせたらしあわせはそっとつもってくはなのように Kitto motto jibun wo aisetara shiawase wa sotto tsumotteku hana no you ni

みあげてみてあのあおぞら Miagete mite ano aozora
いつまでもそうなんどでもだいすきなえがおふれていたい Itsumademo sou nando demo daisuki na egao furete itai
どんなかこもうけとめるよ Donna kako mo uketomeru yo
いつまでもいつまでもともにいきてゆこう Itsumademo itsumademo tomo ni ikite yukou

みあげてみてあのあおぞら Miagete mite ano aozora
いつだってなんどだってきみのことまもりぬくから Itsudatte nando datte kimi no koto mamorinuku kara
さみしがりなきみのかたをいつだってなんどだってだきしめてあげる Samishigari na kimi no kata wo itsudatte nando datte dakishimete ageru

いつまでもいつまでもともにいきてゆこう Itsumademo itsumademo tomo ni ikite yukou

Para Siempre

Mirando hacia arriba, ese cielo azul
Siempre, una y otra vez, te llamaré por tu nombre

El CD que compramos juntos sigue en la caja de recuerdos
Pero seguramente en el álbum de cada día, se acumulan como flores

Mirando hacia arriba, ese cielo azul
Siempre, una y otra vez, protegeré todo sobre ti
Abrazaré tus solitarios hombros una y otra vez

Cuando derrames lágrimas, abriremos juntos la caja de recuerdos
Seguramente, si aprendes a amarte más, la felicidad crecerá suavemente como una flor

Mirando hacia arriba, ese cielo azul
Siempre, una y otra vez, quiero tocar esa sonrisa que amo tanto
Aceptaré cualquier pasado
Vivamos juntos para siempre

Mirando hacia arriba, ese cielo azul
Siempre, una y otra vez, protegeré todo sobre ti
Abrazaré tus solitarios hombros una y otra vez

Vivamos juntos para siempre