Num Sonho Que Inventei
Fala, me diz só uma vez que me ama,
Não me importo se é verdade ou mentira,
Você pode até mentir.
Jura, que me quer como jamais quis outro alguém,
Que comigo vai ao céu e mais além.
Eu preciso só ouvir.
Posso me iludir se você mentir,
Mesmo assim é bem melhor que a verdade,
Não vou chorar se você me enganar,
Transformando em sonho a realidade.
Você me faz chorar, você me faz amar,
Você é tudo e um pouco mais que sonhei,
Te amar assim, é rotina para mim,
Ter você num sonho que inventei.
E por onde eu for levarei esse amor,
Sua imagem no olhar eu guardei,
Vou te enxergar, se os meus olhos eu fechar,
Ver você num sonho que inventei.
En un sueño que inventé
Háblame, dime una vez que me amas,
No me importa si es verdad o mentira,
Puedes incluso mentir.
Jura que me quieres como nunca quisiste a otro,
Que conmigo irás al cielo y más allá.
Solo necesito escuchar.
Puedo ilusionarme si mientes,
Aun así es mucho mejor que la verdad,
No lloraré si me engañas,
Convirtiendo la realidad en un sueño.
Me haces llorar, me haces amar,
Eres todo y un poco más de lo que soñé,
Amarte así es rutina para mí,
Tenerte en un sueño que inventé.
Y donde quiera que vaya llevaré este amor,
Tu imagen en mi mirada he guardado,
Te veré, si cierro mis ojos,
Verte en un sueño que inventé.
Escrita por: Ryuller Maestrelo