395px

Una Estrella En la Oscuridad

Ryuller Maestrelo

Uma Estrela Na Escuridão

O amor não tem haver com ter alguém perfeito ao seu lado,
Ou viver sempre sem sofrer,
Tem haver com adorar os defeitos de alguém,
Que vai amar os seus também;
Alguém que vai errar, que vai te magoar,
Mas sempre vai te completar.

Tente ouvir seu coração,
Só ele estará vendo uma estrela na escuridão,
Tente ver a luz sobre a estrada,
Comece a andar sem medo de tropeçar.

Se a razão te fizer ver,
Que nesse chão talvez você possa cair, se ferir,
Nunca deixe de sonhar, não deixe o medo te parar,
Suporte a dor, faz parte do amor,
O amor vai te mudar e te fazer chorar,
Mas sempre vai te completar.

Como o sol a nascer,
A felicidade vai aparecer,
E iluminar o seu olhar,
É o amor que transformou,
Toda escuridão e aqueceu seu coração,
Assim vai sentir que é amor.

Una Estrella En la Oscuridad

El amor no tiene que ver con tener a alguien perfecto a tu lado,
O vivir siempre sin sufrir,
Tiene que ver con adorar los defectos de alguien,
Que va a amar los tuyos también;
Alguien que va a fallar, que te va a lastimar,
Pero siempre va a completarte.

Intenta escuchar tu corazón,
Sólo él estará viendo una estrella en la oscuridad,
Intenta ver la luz en el camino,
Empieza a caminar sin miedo a tropezar.

Si la razón te hace ver,
Que en este suelo tal vez puedas caer, lastimarte,
Nunca dejes de soñar, no dejes que el miedo te detenga,
Aguanta el dolor, es parte del amor,
El amor te va a cambiar y te va a hacer llorar,
Pero siempre va a completarte.

Como el sol al amanecer,
La felicidad va a aparecer,
Y va a iluminar tu mirada,
Es el amor que transformó,
Toda la oscuridad y calentó tu corazón,
Así vas a sentir que es amor.

Escrita por: Avril Lavgne / I Will Be