Vai
Se pra você tudo acabou,
E a nossa luz derrepente se apagou,
O que posso fazer?
Se não consegue viver assim,
E não se sente tão bem perto de mim,
O que posso dizer?
Não vou lutar sozinho pra salvar o nosso amor,
Você desistiu primeiro pra fugir de uma dor;
Nos quebrar será o melhor pra nós dois, (dar um tempo),
Mas quem sabe a gente encaixa depois, (num momento),
Você pensa que eu vou implorar e chorar,
Mas não vou... Não vou!
Se você quer ir... Vai!
Não vou te impedir... Vai!
O tempo vai passar,
Numa lembrança você vai me encontrar,
Viveremos assim;
E seu olhar, seu amor, seu andar, seu cabelo,
Seu jeito de falar e seu abraço,
Também ficam em mim;
Se fugir é sua escolha, eu tenho que aceitar,
Se quer me esquecer, então vai... Então vai;
Vete
Si para ti todo terminó,
Y nuestra luz de repente se apagó,
¿Qué puedo hacer?
Si no puedes vivir así,
Y no te sientes tan bien cerca de mí,
¿Qué puedo decir?
No voy a luchar solo para salvar nuestro amor,
Tú te diste por vencida primero para huir de un dolor;
Rompernos será lo mejor para los dos (tomar un descanso),
Pero quién sabe si encajamos después (en algún momento),
Tú piensas que voy a suplicar y llorar,
Pero no lo haré... ¡No lo haré!
Si quieres irte... ¡Vete!
No te detendré... ¡Vete!
El tiempo pasará,
En un recuerdo me encontrarás,
Así viviremos;
Y tu mirada, tu amor, tu caminar, tu cabello,
Tu forma de hablar y tu abrazo,
También se quedan en mí;
Si escapar es tu elección, debo aceptarlo,
Si quieres olvidarme, entonces vete... Entonces vete;
Escrita por: Simple Plan / Your Love Is A Lie