Mundo do Amor
As coisas são assim no mundo do amor,
Eu finjo estar em mim mas não estou,
Vivo a te procurar em um lindo lugar,
Onde você me diz "amo você".
São falsos sonhos, cada vez mais falsos,
Mas que ainda molham meus olhos.
Mais um sonho pra sonhar e isso nunca tem fim,
Eu sei, volto a te amar, e sempre sempre mais,
Mais um tempo pra correr,
Mas se correr pra você é fugir,
Sei que vou entrar no universo do seu olhar... no mundo do amor!
Eu não deixo o coração dizer o quanto errei,
Quando te encontrei e não te olhei,
Só sigo a razão pra fingir que foi melhor,
Te ignorar assim e te esconder...
Nesses longos sonhos, cada vez mais longos,
Mas que ainda roubam meu sono.
Um amor, um jardim,
E a flor que eu nunca te dei,
Um olhar, e no fim
A luz que eu sempre esperei.
Eram simples sonhos, cada vez mais simples,
Mas que iluminam meus passos.
Mundo del Amor
Las cosas son así en el mundo del amor,
Fingo estar en mí pero no lo estoy,
Vivo buscándote en un hermoso lugar,
Donde me dices 'te amo'.
Son sueños falsos, cada vez más falsos,
Pero que aún mojan mis ojos.
Otro sueño para soñar y esto nunca termina,
Sé que vuelvo a amarte, y siempre más y más,
Otro tiempo para correr,
Pero si correr hacia ti es huir,
Sé que entraré en el universo de tu mirada... en el mundo del amor!
No dejo que el corazón diga cuánto fallé,
Cuando te encontré y no te miré,
Solo sigo la razón para fingir que fue mejor,
Ignorarte así y esconderte...
En estos largos sueños, cada vez más largos,
Pero que aún roban mi sueño.
Un amor, un jardín,
Y la flor que nunca te di,
Una mirada, y al final
La luz que siempre esperé.
Eran sueños simples, cada vez más simples,
Pero que iluminan mis pasos.