395px

Laisse-moi tranquille

Saad Lamjarred

Ykhalik Lili

w ghalik lili ya ghzaly
wanatir maeak fi aleilalii
manakhali alwaqt yisali
ya habib alruwh

wana wana laqana
hajebni fiha alrzana
tayeb alqalb wel hnana
chkon fahali ana

hashri hdha maeaya
fi waqt alshdat maeaya
yastahal kl alhadaya lly falkun
fahmny hasis baya
earifni tayiq fia
wla ghadabat yakhaf eulya
wabialaw mashtun

dyma eatini alkhatir
nulaqah junbiun hadir
wmhbaty lih zaydt
akthar mnqwl eayiyt

waeuyunu fiha nahsul
kalamu haluun kay aleasl

mkhlyny maeah nwsl
fyn bghyt

Laisse-moi tranquille

et laisse-moi, ma belle
je veux être avec toi dans la nuit
ne laissons pas le temps passer
oh, mon amour

et moi, moi, on s'est rencontrés
je suis tombé sous ton charme
un cœur pur et plein de tendresse
qui suis-je, dis-moi

prends-moi avec toi
dans les moments difficiles
je mérite tous les cadeaux que tu as
comprends-moi, je ressens beaucoup
fais-moi savoir ce que tu veux
et ne sois pas en colère, ma douce
et même si je suis fatigué

donne-moi toujours des nouvelles
je veux te voir près de moi
et mon amour pour toi grandit
plus que je ne peux le dire

et dans tes yeux, je me perds
tes mots sont doux comme le miel

laisse-moi être avec toi, je veux
où que tu ailles.

Escrita por: