Da nemas drugoga
Ti kojoj se samo
radujem k'o zeni, radujem k'o zeni
ti zbog koje ljubav
treperi u meni, treperi u meni
Ref.
Da nemas drugoga
da nemas drugoga
ti samo ti meni sudjena
ti samo ti moja sudbina
Ti sto imas oci
nemirne k'o laste, nemirne k'o laste
ti zbog koje stalno
strah u meni raste, strah u meni raste
Ref.
Moja sudbina
Si tu n'as personne d'autre
Toi pour qui je me réjouis
comme une femme, je me réjouis comme une femme
Toi à cause de qui l'amour
vibre en moi, vibre en moi
Refrain.
Si tu n'as personne d'autre
si tu n'as personne d'autre
tu es la seule pour moi, ma destinée
tu es la seule, mon destin
Toi qui as des yeux
agités comme des hirondelles, agités comme des hirondelles
Toi à cause de qui sans cesse
la peur en moi grandit, la peur en moi grandit
Refrain.
Mon destin