Dva dana se svadjamo
Da li si negde videla goru
gde slavuj ne peva
da li si nekada ti srela dvoje
gde ljubavi nema
Ref.
Zasto samo ti i ja
zasto tako zivimo
dva dana se svadjamo
dva dana mirimo
dva dana se svadjamo
pa se mirimo
Da li si nekad videla mesec
da zvezdu ne prati
moze li polje da preleti pcela
da cvetu ne svrati
Ref.
Da li je negde svanula zora
gde sunce ne dodje
moze li ljubav da veze dvoje
da sreca ne prodje
Ref.
Dos días peleamos
¿Alguna vez has visto un bosque
donde no cante el ruiseñor?
¿Alguna vez has conocido a dos personas
donde no hay amor?
Coro:
¿Por qué solo tú y yo?
¿Por qué vivimos así?
Dos días peleamos
dos días nos reconciliamos
Dos días peleamos
y luego nos reconciliamos
¿Alguna vez has visto la luna
sin seguir a una estrella?
¿Puede una abeja volar sobre un campo
sin visitar una flor?
Coro
¿Ha amanecido en algún lugar
donde no llegue el sol?
¿Puede el amor unir a dos personas
sin que la felicidad se vaya?
Coro