395px

Hey vida, mi río

Saban Saulic

Hej zivote, moja reko

Godine su mlade prohujale
kao reka zivot uscu hita
al' u mojoj nekad crnoj kosi
sad su vlasi od srebrnih niti

Ref.
Hej zivote, moja reko sto me nisi jos sacek'o
srce moje jos je puno zelja
jos je zeljno, ljubavi, veselja
a sede u kosi djavol neka nosi

Zivot prodje u vihoru burnom
i trenutci puni divnih cari
al' secanje jos dusu opija
neda srcu nikad da ostari

Ref.

Zeleo bih makar casak samo
da se vratim ja u mladost svoju
da jos jednom na izvoru srece
ja napojim zednu dusu moju

Ref.

Hey vida, mi río

Años jóvenes han pasado
como un río la vida se precipita
pero en mi antes negra cabellera
ahora hay hebras de hilos plateados

Coro:
Hey vida, mi río, ¿por qué no me has esperado aún?
mi corazón aún está lleno de deseos
aún ansía, amor, alegría
diablos que se lleven las canas en mi cabello

La vida pasa en un torbellino tumultuoso
y momentos llenos de maravillosos encantos
pero el recuerdo aún embriaga el alma
nunca permite que el corazón envejezca

Coro

Desearía al menos un instante
volver a mi juventud
para una vez más en la fuente de la felicidad
saciar mi sed de alma

Coro

Escrita por: