Hej, Jano, Jano
Hej, Jano, Jano
oko uplakano
sto su Jano sunce moje
uplakane oci tvoje
(2x)
Ref. 2x
Da li zalis sreco moja
nase prvo milovanje
ili zalis suzo moja
sto ces s drugim na vecanje
Hej, Jano moja
nemoj liti suze
sudbina je tako htela
tebe Jano drugi uze
(2x)
Ref. 2x
Hej, Jano moja
i ja suze lijem
al' muskarac ja sam Jano
moram suze da sakrijem
(2x)
Ref. 2x
Hé, Jano, Jano
Hé, Jano, Jano
les yeux pleins de larmes
que tu es, Jano, mon soleil
tes yeux pleurent, c'est certain
(2x)
Refrain 2x
Est-ce que tu regrettes, ma belle
notre première caresse
ou est-ce que tu regrettes, ma larme
que tu vas te marier avec un autre
Hé, ma Jano
ne pleure pas, s'il te plaît
le destin a voulu ça
un autre t'a prise, Jano
(2x)
Refrain 2x
Hé, ma Jano
moi aussi je pleure
mais je suis un homme, Jano
je dois cacher mes larmes
(2x)
Refrain 2x