Lepo moje oko plavo
Sta je ljubav i sreca beskrajna
nisam znao dok sam s tobom bio
sad kad nisi sa mnom zvezdo sjajna
ja znam dobro sta sam izgubio
Ref. 2x
O, to je bilo to
a, shvatio sam ja
ti si bila ono pravo
lepo moje oko plavo
Poneo me ovaj zivot ludi
trazih miris u svakome cvetu
sada kad se kraj tebe ne budim
ja sam tuzan k'o niko na svetu
Ref. 2x
Tudje ruke ne grle k'o tvoje
nit' poljupci istu vatru pale
vrati mi se najmilije moje
da me grle tvoje ruke male
Ref. 2x
Mein schönes blaues Auge
Was ist Liebe und endloses Glück
wusste ich nicht, solange ich bei dir war
jetzt, wo du nicht mehr bei mir bist, strahlender Stern
weiß ich gut, was ich verloren hab
Refrain 2x
Oh, das war es
ja, ich hab's verstanden
du warst das Wahre
mein schönes blaues Auge
Dieses verrückte Leben hat mich mitgenommen
ich suchte den Duft in jeder Blüte
jetzt, wo ich nicht mehr neben dir aufwache
bin ich traurig wie niemand auf der Welt
Refrain 2x
Fremde Hände umarmen nicht wie deine
noch küssen die gleiche Flamme entzünden
komm zurück, mein Liebster, mein Teuerster
damit mich deine kleinen Hände umarmen
Refrain 2x