Najlepsa zeno vremena svih
Oci su ti ko dragulji sjajni
cini mi se jos lepsi od njih
kose su ti talasi beskrajni
najlepsa zeno vremena svih
Ref.
Ja ne pitam za juce ni sutra
dok te grlim u narucju svom
postoji samo sadasnje vreme
i ja i ti u vremenu tom
Usne su ti izvor sto opija
napicu se sa usana tih
cvetni vrte, ruzo najmilija
najlepsa zeno vremena svih
Ref.
Takva zena jedan put se radja
i jednom se speva ovakav stih
sreco moja od zivota draza
najlepsa zeno vremena svih
Ref.
La mujer más hermosa de todos los tiempos
Tus ojos brillan como joyas
Me parece que son aún más hermosos que ellos
Tus cabellos son olas infinitas
La mujer más hermosa de todos los tiempos
Coro:
No pregunto por ayer ni por mañana
Mientras te abrazo en mis brazos
Solo existe el presente
Tú y yo en ese tiempo
Tus labios son fuente embriagadora
Me embriagaré con esos labios
Giran las flores, mi rosa más querida
La mujer más hermosa de todos los tiempos
Coro
Una mujer así nace una vez
Y solo una vez se compone este verso
Mi felicidad, más preciosa que la vida
La mujer más hermosa de todos los tiempos
Coro