No hay pueblo sin campesinos

Saban Saulic

Nema sela bez seljaka

Ko da vidim svoga djeda
pozutele gledam slike
jos njegove pamtim reci
nema hleba bez motike

Ref.
A, opustelo selo moje
ni momaka, a ni djaka
ko da hrani varos ovu
nema sela bez seljaka

Selo moje, sreco moja
velike su neprilike
dozvoli mi da se vratim
nema hleba bez motike

Ref.

No hay pueblo sin campesinos

Al ver a mi abuelo
miro las fotos amarillentas
aún recuerdo sus palabras
no hay pan sin azada

Coro
Oh, mi pueblo abandonado
ni hombres, ni estudiantes
quién alimenta esta ciudad
no hay pueblo sin campesinos

Mi pueblo, mi felicidad
grandes son las dificultades
permíteme regresar
no hay pan sin azada

Coro