Ovde su svirali tiho
Ovde su svirali tiho
u ovoj krcmi staroj
tuzne su pjesme pjevane
pjesme za dusu ranjenu
Ovde sam sinoc bio
slusao pjesme stare
i ja sam jedan od onih
cija je ljubav nesrecna
i ja sam jedan od onih
cija je ljubav izgubljena
Dok bude ljubavi lazne
bice pjesama tuznih
i bice nesrecnih ljudi
k'o sto sam ja veceras
Aquí tocaban suavemente
Aquí tocaban suavemente
en este viejo bar
canciones tristes cantadas
canciones para el alma herida
Anoche estuve aquí
escuchando viejas canciones
y yo soy uno de esos
cuyo amor es desdichado
y yo soy uno de esos
cuyo amor está perdido
Mientras haya amores falsos
habrá canciones tristes
y habrá personas desdichadas
como yo esta noche