Procvetala ljubicica
Haj procvetala
procvetala ljubicica plava
haj na jastuku
na jastuku gde mi draga spava
Haj ljubila me
ljubila do ovog proleca
haj a sad mi je
a sad mi je okrenula ledja
Haj sta da radim
sta da radim moja majko stara
haj prepuknut ce
prepuknut ce srce iz nedara
Floreció la violeta
Hoy floreció
floreció la violeta azul
hoy en la almohada
en la almohada donde mi amada duerme
Hoy me amaba
me amaba hasta esta primavera
hoy y ahora me ha
dado la espalda
¿Qué debo hacer?
¿Qué debo hacer, mi vieja madre?
Hoy se romperá
se romperá el corazón en pedazos