Rodjena si za mene
Tvoje oci biser boje
tvoje ruke malene
samog sebe ne poznajem
sta ucini od mene
Ref.
Nije biser iz sinjeg mora
ni princeze carskvog dvora
tebe nece da zasedne
ja sam srecan, ja te volim
rodjena si za mene
Bele grudi behar basta
usne ruze cvetale
tebe snevam, tebi pevam
sta ucini od mene
Ref.
Mila moja, zeljo ziva
ne daj sreci da vene
ja sam srecan k'o prolece
ti ucini od mene
Ref.
Du bist für mich geboren
Deine Augen, perlenfarben
Deine kleinen Hände
Ich erkenne mich nicht mehr
Was hast du aus mir gemacht?
Refrain:
Es ist keine Perle aus dem blauen Meer
Kein Prinzessin aus dem kaiserlichen Hof
Niemand wird dich mir nehmen
Ich bin glücklich, ich liebe dich
Du bist für mich geboren
Weiße Brüste, Blütenpracht
Lippen, die wie Rosen blühen
Von dir träume ich, dir singe ich
Was hast du aus mir gemacht?
Refrain:
Meine Liebe, lebendige Sehnsucht
Lass das Glück nicht verwelken
Ich bin glücklich wie der Frühling
Du hast mich so gemacht
Refrain: