Sam za stolom jedan covek sedi
Sam za stolom jedan covek sedi
obavijen maglom dima
sa suzama u ocima
s jednom zenom u mislima
Ref.
Jedan covek nocas place
ne zna tugu da sakrije
ljubio je, patio je
ali voljen bio nije
Sam za stolom jedan covek sedi
dok pevaju drugi gosti
on razmislja o proslosti
o zivotu bez radosti
Ref.
Sam za stolom jedan covek drema
k'o postelju da mu sprema
on na svetu nista nema
sve mu uze jedna zena
Ref.
Allein am Tisch sitzt ein Mann
Allein am Tisch sitzt ein Mann
umhüllt von Rauch und Nebel
mit Tränen in den Augen
und einer Frau in seinen Gedanken
Refrain.
Ein Mann weint heute Nacht
weiß nicht, wie er seinen Kummer verbergen soll
hat geliebt, hat gelitten
aber geliebt wurde er nicht
Allein am Tisch sitzt ein Mann
während andere Gäste singen
denkt er über die Vergangenheit nach
über ein Leben ohne Freude
Refrain.
Allein am Tisch sitzt ein Mann und döst
als würde man ihm das Bett machen
hat in der Welt nichts
alles nahm ihm eine Frau
Refrain.