Sine
Sine postelja ti bila
nekad moji grudi
a ti mi vise ne svracas
Sine sta ce reci sada ljudi
kad mi tako rode vracas
sta ce reci sada ljudi
kad mi tako rode vracas
Ref. 2x
Pitaj majku, pitaj sestre
ko je svemu kriv
ne rusi se gnezdo lako
dok je babo ziv
Sine saznaces da nije
biti otac lako
a ti me ostavljas tako
Sine korak do bogatstva
i korak do bede
pazi da te zivot ne navede
Ref.
Sine
Fils, le lit était à toi
autrefois sur ma poitrine
et tu ne viens plus me voir
Fils, que vont dire les gens
quand tu me fais ça, tu reviens
que vont dire les gens
quand tu me fais ça, tu reviens
Refrain 2x
Demande à maman, demande à mes sœurs
qui est le coupable
on ne détruit pas un nid facilement
tant que papa est vivant
Fils, tu découvriras que ce n'est pas
facile d'être père
et tu me laisses comme ça
Fils, à un pas de la richesse
et à un pas de la misère
fais attention que la vie ne te trompe pas
Refrain.