Svetlana
Kad Svetlana vino toci
pesmom ruji sva kafana
ljubavi su pune oci
kad Svetlana vino toci
Ref.
Voleo sam one noci
voleo sam tvoje oci
o, Svetlana, da l' si znala
srecom si me opijala
Sad Svetlana otisla je
nema vise onih noci
dodje tuga is potaje
sad Svetlana otisla je
Ref.
Da si otrov donosila
pio bih ga mesto vina
koliko si meni mila
da si otrov donosila
Ref.
Svetlana
Quand Svetlana verse le vin
la chanson fait vibrer tout le bar
les yeux sont pleins d'amour
quand Svetlana verse le vin
Refrain :
J'aimais ces nuits-là
j'aimais tes yeux
oh, Svetlana, savais-tu
que tu m'enivrais de bonheur
Maintenant Svetlana est partie
il n'y a plus ces nuits-là
la tristesse arrive en cachette
maintenant Svetlana est partie
Refrain :
Si tu avais apporté du poison
je l'aurais bu à la place du vin
à quel point tu es chère pour moi
si tu avais apporté du poison
Refrain :