Zivot me vodi sudjenoj zeni
Rusio sam gnezda i gradio druga
ziveo zivotom kao male laste
Molio sam mnoge da me tamo vode
gde sudjena moja igra se i raste
(2x)
Zivot me vodi sudjenoj zeni
vreme je svedok to svako zna
Da li smo blizu mi jedno drugom
to ne zna ona a ne znam ni ja
(2x)
Jednoga dana drug stari rece
zasto si tuzan jarane moj
Mnogo je zena k'o lepog cveca
za tebe cveta pupoljak tvoj
(2x)
Life Leads Me to the Destined Woman
I tore down nests and built friendships
Living life like little swallows
I begged many to take me there
Where my destined one plays and grows
(2x)
Life leads me to the destined woman
Time is a witness, everyone knows
Are we close to each other?
She doesn't know, and neither do I
(2x)
One day, an old friend said
Why are you sad, my brother?
There are many women like beautiful flowers
For you, your bud blooms
(2x)